-
1 орошение диким напуском
1) Agriculture: free flooding2) Makarov: free flow irrigation, mountain flooding, wild flooding, wild irrigationУниверсальный русско-английский словарь > орошение диким напуском
-
2 орошение
(с)Berieselung (f); Bewässerung (f); Irrigation (f); Rieseln (n); Verrieselung (f); Wässerung (f);орошение полей — Ackerbewässerung (f);
орошение с помощью подпора — Anstauungsbewässerung (f); Einstaubewässerung (f);
орошение по бороздам — Beetberieselung (f); Furchenbewässerung (f);
поверхностное орошение земель — Bodenberieselung (f); Bodenbewässerung (f); Oberflächenverrieselung (f);
подземное орошение — Unterflurbewässerung (f); Untergrundbewässerung (f);
самотёчное орошение — Berieselung (f); Rieselbewässerung (f);
лиманное орошение — Flutbewässerung (f);
орошение земель — Landrieselung (f);
-
3 contour ditch irrigation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > contour ditch irrigation
-
4 uncontrolled flooding
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > uncontrolled flooding
-
5 free flooding
1) Техника: полив затоплением2) Сельское хозяйство: орошение диким напуском, примитивное орошение3) Экология: нерегулируемое затопление -
6 free flow irrigation
Макаров: орошение диким напуском, примитивное ( неконтролируемое) орошение -
7 mountain flooding
-
8 wild flooding
1) Техника: полив затоплением2) Экология: нерегулируемое затопление3) Макаров: орошение диким напуском, примитивное орошение -
9 wild irrigation
Макаров: орошение диким напуском, примитивное ( неконтролируемое) орошение -
10 flooding
['flʌdɪŋ]1) Общая лексика: заливка, разбавление2) Компьютерная техника: лавинная маршрутизация3) Медицина: "погружение", маточное кровотечение, метод психотерапии, погружающий сознание больного в причину его невроза, погружение (разновидность поведенческой психотерапии)4) Военный термин: затопление, наводнение5) Техника: наполнение (напр. камеры судоходного шлюза), орошение, перегрузка, полив, прилив, расслаивание разнородных пигментов (в краске), захлёбывание (двухфазного потока), напуск (затопление), захлёбывание (колонны), затопление (напр. горной выработки), заполнение (напр. камеры судоходного шлюза)6) Сельское хозяйство: полив (диким) напуском7) Химия: затопляющий8) Строительство: наводнение9) Экономика: переполнение10) Архитектура: подтопление11) Горное дело: поступление избыточного количества руды на горизонт выпуска, прорыв воды12) Металлургия: заполнение (напр. азотом)13) Телекоммуникации: рассылка узлом-получателем сообщения всем соединённым с ним узлам, считывание (в запоминающей ЭЛТ)14) Вычислительная техника: волновое распространение пакетов, закраска, лавинная адресация (сообщений в сети), лавинная процедура, маршрутизация волновым методом15) Нефть: заводнение (пласта), заводнение пласта, затопление (скважины), изменение свойств пластовых флюидов с помощью рабочих агентов, изменение свойств пластовых флюидов с помощью различных рабочих агентов, нагнетание в пласт (напр. воды), нагнетание чего-л. в пласт, обводнение, сообщение пласту дополнительной энергии вытесняющим агентом, заливка (затопление), захлёбывание (ректификационной колонны)16) Специальный термин: изменение цвета17) Силикатное производство: неравномерное окрашивание18) Холодильная техника: затопление (напр. жидким холодильным агентом)19) Экология: паводок, полив затоплением, половодье, разлив20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: закачка воды (в пласт)21) Нефтепромысловый: (water) заводнение по геометрической сетке, процент заводнения22) Сетевые технологии: рассылка пакета во всё порты, кроме исходного, лавинная рассылка24) Сахалин Р: закачка воды в пласт25) Хроматография: захлёбывание колонки26) Авиационная медицина: (поведенческий) метод лечения фобии путём постепенного привыкания к длительному воздействию фактора, вызывающего фобию27) Макаров: ирригация, наблюдение, нагнетание, напуск воды, орошение затоплением, орошение по чекам, полив диким напуском, полив напуском, промывка, разлив реки, заполнение (напр., камеры судоходного шлюза), наполнение (напр., камеры судоходного шлюза)28) Табуированная лексика: менструация -
11 Sailab irrigation
Сельское хозяйство: полив диким напуском, орошение "Сайлаб" (в Индии) -
12 Wildberieselung
fорошение диким способом (напуском)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wildberieselung
См. также в других словарях:
МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… … Большая медицинская энциклопедия